-
1 artículos de ferretería
• ironwareDiccionario Técnico Español-Inglés > artículos de ferretería
-
2 vendedor de artículos de ferretería
• hardware character generation• hardware merchant• hardware security• ironmongerDiccionario Técnico Español-Inglés > vendedor de artículos de ferretería
-
3 ironmongery
s.1 ferretería, cerrajería, el conjunto de los artículos de hierro.2 artículos de ferretería, objetos de ferretería, quincalla. -
4 artículo
ar'tikulom1) GRAMM Artikel m2) ( de redacción) Beitrag m, Zeitungsartikel m3) ECO Artikel martículo burlón/artículo humorístico — Scherzartikel m
4) JUR Artikel m, Paragraph m5)artículos de escritorio — Bürobedarf m, Schreibwaren pl
sustantivo masculinoartículo definido o determinado bestimmter Artikelartículo indefinido o indeterminado unbestimmter Artikel5. (locución)————————artículo de fe sustantivo masculinoartículoartículo [ar'tikulo]num1num (mercancía) (Verkaufs)artikel masculino; artículo invendible Ladenhüter masculino; artículo en oferta Sonderangebot neutro; artículos de primera necesidad Güter des täglichen Bedarfs -
5 Eisenwaren
'aɪzənvaːrənpl -
6 trade
treid
1. noun1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) comercio2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) negocio; industria
2. verb1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) comerciar2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) cambiar•- trader- trademark
- tradename
- tradesman
- trades union
- trade union
- trades unionist
- trade unionist
- trade wind
- trade in
trade1 n1. comercio2. oficio3. negocio / ramotrade2 vb comerciartr[treɪd]1 (commerce) comercio2 (business) negocio; (industry) industria3 (occupation) oficio, profesión nombre femenino4 (people who work in particular industry) comerciantes nombre masculino plural, gente nombre femenino del negocio1 comercial1 (do business) comerciar1 (exchange) cambiar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do a good/brisk/roaring trade in something hacer un gran negocio con algo, vender algo como pan calientetrade cycle ciclo comercialtrade deficit / trade gap déficit nombre masculino comercialtrade discount descuento comercialtrade fair feria de muestrastrade name nombre nombre masculino comercialtrade price precio al por mayortrade secret secreto industrialtrade union sindicato, gremio obrerotrade unionism sindicalismotrade unionist sindicalista nombre masulino o femeninotrade winds vientos nombre masculino plural alisios: comerciar, negociartrade vtexchange: intercambiar, canjeartrade n1) occupation: oficio m, profesión f, ocupación fa carpenter by trade: carpintero de oficio2) commerce: comercio m, industria ffree trade: libre comerciothe book trade: la industria del libro3) exchange: intercambio m, canje mv.• cambiar v.• comerciar v.• girar v.• mercadear v.• traficar v.• trocar v.n.• canje s.m.• clientela s.f.• comercio s.m.• contratación s.f.• industria s.f.• mercancía s.f.• negocio s.m.• oficio s.m.• traficante s.m.,f.• trueque s.m.• tráfago s.m.• tráfico s.m.treɪd
I
1)a) u (buying, selling) comercio mdomestic/foreign trade — comercio interior/exterior
they were doing a roaring o brisk trade in umbrellas — estaban haciendo un gran negocio con los paraguas; (before n)
trade agreement — acuerdo m comercial
trade barrier — barrera f arancelaria
trade deficit o gap — déficit m en la balanza comercial
b) u (business, industry) industria fthe hotel trade — la hotelería, la industria hotelera
c) c ( skilled occupation) oficio mas they say in the trade — como dicen los del gremio or los entendidos
e) u ( customers)2)a) ( exchange)I'll make o do a trade with you — te lo/la cambio
b) ( of players) (AmE Sport) traspaso m
II
1.
a) (buy, sell) comerciarthe company has ceased trading — la compañía ha dejado de operar, la compañía ha cerrado
to trade under the name of... — operar bajo el nombre de...
b) ( exchange) hacer* un cambio or un canje
2.
vta) \<\<blows/insults/secrets\>\> intercambiarto trade something FOR something — cambiar or canjear algo por algo
to trade something WITH somebody — (AmE) cambiarle algo a alguien
I wouldn't mind trading places with him — ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo
b) (AmE Sport) \<\<player\>\> traspasarPhrasal Verbs:- trade in- trade on[treɪd]1. N1) (=buying and selling) comercio mdomestic/foreign/world trade — comercio m interior/exterior/internacional
•
to do trade with sb — comerciar con algnto do a good or brisk or roaring trade (in sth) — (Brit) hacer (un) buen negocio (con algo)
•
all trade in ivory is banned — el comercio de todo tipo de or con marfil está prohibidoto be in trade — † ser comerciante
2) (=industry) industria fthe tourist trade — el turismo, el sector turístico
3) (=profession, occupation) oficio m•
he's a butcher by trade — es carnicero de oficio•
known in the trade as... — conocido en el gremio como...tool, trickas we/they say in the trade — como decimos/dicen en el oficio
4) (=people in trade)to sell to the trade — vender al por mayor or (LAm) al mayoreo
5) (=clientele) clientela f•
he hires boats out for the tourist trade — alquila barcas a los turistas6) (esp US) (=exchange) cambio m•
it was fair trade — fue un cambio justo•
I'm willing to do or make a trade with you — estoy dispuesto a hacerte un cambio or a hacer un cambio contigo2.VT (esp US) (=exchange) [+ goods] cambiar; [+ blows, insults, jokes] intercambiar•
to trade sth for sth — cambiar algo por algo•
to trade sth with sb — intercambiar algo con algnmanagers traded places with cleaners for a day — los gerentes y el personal de limpieza se cambiaron los trabajos por un día
3. VI1) (=do business) comerciar•
to cease trading — cerrar•
to trade in sth — comerciar con algoto trade in ivory/hardware — comerciar con marfil/artículos de ferretería
•
he trades under a business name — opera con un nombre comercial•
to trade with sb — comerciar con algn2) (=exchange) (esp US) hacer un cambio3) (=sell) [currency, shares] cotizarse (at a)4.CPDtrade agreement N — acuerdo m comercial, convenio m comercial
trade association N — asociación f gremial, asociación f mercantil
trade balance N — balanza f comercial
trade barriers NPL — barreras fpl arancelarias
trade deficit N — déficit m comercial
Trade Descriptions Act N — (Brit) ley f de protección al consumidor
trade discount N — descuento m comercial
trade embargo N — embargo m comercial
trade fair N — feria f de muestras, feria f comercial
trade figures NPL — estadísticas fpl comerciales
trade journal N — revista f especializada
trade magazine N — = trade journal
trade name N — nombre m comercial
trade price N — precio m al por mayor, precio m de mayoreo (LAm)
trade restrictions NPL — restricciones fpl comerciales
trade route N — ruta f comercial
trade sanctions NPL — sanciones fpl comerciales
trade secret N — secreto m comercial; (fig) secreto m profesional
trades union N — = trade union
Trades Union Congress N — (Brit) Federación f de los Sindicatos
trade surplus N — balanza f comercial favorable, superávit m (en balanza) comercial
trade talks NPL — negociaciones fpl comerciales
trade union N — sindicato m
trade unionism N — sindicalismo m
trade unionist N — sindicalista mf, miembro mf de un sindicato
trade union leader N — líder mf sindicalista
trade union movement N — movimiento m sindical, movimiento m sindicalista
trade union official N — representante mf sindical
trade winds NPL — vientos mpl alisios
- trade in- trade on- trade up* * *[treɪd]
I
1)a) u (buying, selling) comercio mdomestic/foreign trade — comercio interior/exterior
they were doing a roaring o brisk trade in umbrellas — estaban haciendo un gran negocio con los paraguas; (before n)
trade agreement — acuerdo m comercial
trade barrier — barrera f arancelaria
trade deficit o gap — déficit m en la balanza comercial
b) u (business, industry) industria fthe hotel trade — la hotelería, la industria hotelera
c) c ( skilled occupation) oficio mas they say in the trade — como dicen los del gremio or los entendidos
e) u ( customers)2)a) ( exchange)I'll make o do a trade with you — te lo/la cambio
b) ( of players) (AmE Sport) traspaso m
II
1.
a) (buy, sell) comerciarthe company has ceased trading — la compañía ha dejado de operar, la compañía ha cerrado
to trade under the name of... — operar bajo el nombre de...
b) ( exchange) hacer* un cambio or un canje
2.
vta) \<\<blows/insults/secrets\>\> intercambiarto trade something FOR something — cambiar or canjear algo por algo
to trade something WITH somebody — (AmE) cambiarle algo a alguien
I wouldn't mind trading places with him — ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo
b) (AmE Sport) \<\<player\>\> traspasarPhrasal Verbs:- trade in- trade on -
7 hardware goods
s.artículos de ferretería. -
8 hardware merchant
s.vendedor de artículos de ferretería. -
9 ironware
s.artículos de ferretería. -
10 mercería
f.1 dry-goods store, notions shop, notions store, haberdasher's shop.2 hardware store, hardware shop, ironmonger's.* * *1 (artículos) haberdashery, US notions store2 (tienda) haberdasher's shop, US notions store* * *SF1) (=artículos) haberdashery, notions pl (EEUU)2) (=tienda) haberdasher's (shop), notions store (EEUU); Caribe, Méx (=lencería) draper's (shop), dry-goods store (EEUU); Cono Sur (=ferretería) ironmonger's, hardware store* * *femenino (tienda de hilos, botones) notions store (AmE), haberdashery (BrE); ( ferretería) (Chi) hardware store* * *= hosiery.Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).* * *femenino (tienda de hilos, botones) notions store (AmE), haberdashery (BrE); ( ferretería) (Chi) hardware store* * *= hosiery.Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).
* * ** * *
mercería sustantivo femenino (tienda de hilos, botones) notions store (AmE), haberdashery (BrE);
( ferretería) (Chi) hardware store
mercería sustantivo femenino haberdasher's (shop), US notions store
' mercería' also found in these entries:
English:
haberdashery
- notion
* * *mercería nf1. [género] Br haberdashery, US notions2. [tienda] Br haberdasher's (shop), US notions store* * *f notions pl, Brhaberdashery* * *mercería nf: notions store -
11 abarrotes
m.pl.1 groceries, provisions (artículos). ( Central American Spanish, Mexican Spanish)2 grocery store (tienda).3 ironmongery (ferretería).pres.subj.2nd person singular (tú) Present Subjunctive of Spanish verb: abarrotar.* * *masculino plural (AmC, Andes, Méx) ( comestibles) groceries (pl); ( tienda) grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)* * *masculino plural (AmC, Andes, Méx) ( comestibles) groceries (pl); ( tienda) grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)* * *(AmC, Andes, Méx)* * *
Del verbo abarrotar: ( conjugate abarrotar)
abarrotes es:
2ª persona singular (tú) presente subjuntivo
Multiple Entries:
abarrotar
abarrotes
abarrotar ( conjugate abarrotar) verbo transitivo ‹sala/teatro› to pack
abarrotes sustantivo masculino plural (AmL exc RPl) ( comestibles) groceries (pl);
( tienda) grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)
abarrotar verbo transitivo to pack, cram [de, with]: el público abarrotaba el teatro, the theatre was packed (with people)
abarrotes mpl LAm groceries pl
' abarrotes' also found in these entries:
Spanish:
tienda
English:
grocer
- grocery
* * *abarrotes nmplAndes, CAm, Méx1. [mercancías] groceries2.(tienda de) abarrotes grocer's (shop), grocery store* * *mpl L.Am. ( mercancías) groceries;(tienda de) abarrotes grocery store, Br grocer’s* * *abarrotes nmpl1) : groceries, supplies2)tienda de abarrotes : general store, grocery store -
12 hardware
s.1 ferretería (tools)2 hardware, soporte físico (informática)3 hardware, componentes físicos de una computadora, equipo físico de computación, partes físicas de la computadora.4 hardware, accesorios, aditamento, implementos.5 maquinaria.6 artículos fundamentales de la comodidad hogareña.
См. также в других словарях:
Homecenter Sodimac — Sodimac S.A. Lema La casa de América ¡Mejor precio, mejor atención! Tu hogar en las mejores manos Tipo Privada … Wikipedia Español
tlapalería — ► sustantivo femenino México COMERCIO Tienda donde se venden pinturas y artículos de ferretería, albañilería y material eléctrico. * * * tlapalería (Méj.) f. Ferretería. * * * tlapalería. (Del nahua tlapalli, líquido de fuego, y ería). f. Méx.… … Enciclopedia Universal
La Belleza — Bandera … Wikipedia Español
San Gabriel (Jalisco) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase San Gabriel. Municipio de San Gabriel … Wikipedia Español
Termoconformado — Animación del proceso de termoformación. Ingeniero operando una máquina industrial de termoconformado. El termoconformado … Wikipedia Español
Amacueca — Saltar a navegación, búsqueda Municipio de Amacueca Escudo … Wikipedia Español
Cesário Verde — José Joaquim Cesário Verde, conocido como Cesário Verde (Lisboa, 25 de febrero de 1855 ídem, 19 de julio de 1886) fue un poeta portugués. Ignorado en vida, es hoy considerado un clásico de la literatura portuguesa del siglo XIX, en parte gracias… … Wikipedia Español
División internacional del trabajo — Saltar a navegación, búsqueda Distribución mundial de las exportaciones de bienes de alta tecnología. Porcentaje en el total de exportaciones de cada país. 2003. Fuente: Banco Mundial La división internacional del trabajo es la división del… … Wikipedia Español
Guizaburuaga — Gizaburuaga Guizaburuaga Escudo … Wikipedia Español
Ocosingo — Escudo … Wikipedia Español
Virginia Eliza Clemm — Virginia Eliza Clemm … Wikipedia Español